Samedi

Pierre et Patricia habitent dans un très joli quartier de Tokyo composé de petites maisons dans des petites rues. Tout est très calme et l'on a du mal à se souvenir que l'on est en plein coeur de Tokyo, l'une des plus grandes mégalopoles du monde.


A Tokyo, l'on manque cruellement de place. Regardez par exemple où sont les pompes à essence : il faut tirer le distributeur du plafond...


Nous sommes allés faire une balade samedi après-midi : Emilie (ma fille), Manon et Nicolas (les enfants de Pierre et Patricia, mes neveu et nièce, donc).


Nous sommes allés visiter le parc de Koishikawa Korakuen. Il s'agit d'un îlot de verdure au coeur de la ville, adossé au fameux Dôme, qui est une salle de spectacle équivalente à nos Zéniths (c'est le dôme blanc que vous pouvez voir en arrière-plan).


Quelques photos du parc :










Dans le parc, il y avait des jardiniers qui s'affairaient. Regardez les chaussures !! Des chaussures à doigts de pied !!!


Après ce voyage dans le temps, puisque le jardin date du XVIIème siècle, nous avons rejoint l'Aqua Building, à côté du Dôme. C'est à la fois un centre commercial et une fête foraine, avec des manèges, grand huit, splash, grande roue...


Ce soir-là, il devait y avoir le concert d'un boys band. Un grand nombre de fans attendait patiemment. Regardez les tenues de ces demoiselles...








Comme je vous l'ai déjà dit, il y a beaucoup d'inscriptions en français, ce qui, semble-t-il, donne un côté luxueux et raffiné aux produits proposés. A mon avis, les traducteurs ont encore quelques progrès à faire. Je ne suis pas sûre qu'ils connaissent vraiment le sens du nom de cette marque, si ?!

Vendredi

Pour aller vers le JR (l'une des lignes de métro), on passe sur un pont. Et dessous ce pont, il y a ... des pêcheurs. De grands bassins sont aménagés pour les citadins pêcheurs. Une condition toutefois : une fois attrapé, le poisson doit être remis à l'eau. La pêche, c'est juste un passe-temps, pas un moyen de se nourrir !


Au cours de notre promenade du jour, nous avons vu... un cimetière.






Ces grandes baguettes de bois ne sont pas des skis, non, mais des prières. Enfin... en tout cas, c'est ce qu'Emilie et moi avons imaginé. Mais ce dont il faut surtout parler, c'est du bruit : on entend des espèces de claquements secs, qui doivent faire fuir les mauvais esprits. Ce sont simplement ces grandes plaques de bois qui s'entrechoquent, poussées par l'air qui circule dans les travées. Bizarre...


Nous sommes allées visiter le temple Meiji qui se trouve lui-même au milieu d'un parc. Un parc... c'est plutôt une forêt, d'ailleurs ! C'est immense !
Tout près du temple, il y a un endroit qui ressemble à une fontaine; les gens viennent y accomplir des rituels de purification à l'aide de petites louches en bois avant de se rendre au temple.








Dans l'une des allées, on peut voir de belles rangées de barils de vin de Bourgogne (dons de producteurs bourguignons).


Dans le temple, on peut écrire sur un papier un voeu, le mettre dans une enveloppe en y glissant une petite offrande et on la dépose dans une immense urne pour que votre voeu se réalise. Ou alors vous pouvez l'écrire sur de jolies pièces de bois que vous achetez et que vous disposez à côté des autres.


Nous avons ensuite marché au hasard dans les rues d'un quartier à la mode : Takeshita street.


Et après ça, un restaurant de sushi, histoire qu'Emilie ne se sente pas dépaysée. Elle a reconnu elle-même que les sushi étaient encore meilleurs qu'à Montpellier (heureusement, non ?!). Un grand circuit chemine à travers la salle, chargé de petites assiettes sur lesquelles on trouve 2 ou 3 sushi. Vous prenez celle que vous voulez au passage puis vous empilez les assiettes vides. Leur couleur et leur nombre déterminera le prix que vous paierez à la fin.




Pour accompagner vos sushi, vous prenez un verre d'eau chaude et vous y rajoutez de la poudre de thé vert.


Pour finir la journée, nous nous sommes promenées au marché. Voilà du poulpe. C'est joli, non ?

Jeudi

Aujourd'hui, temps gris et surtout... très froid ! Mais cela ne nous a pas empêchées de partir en balade.
Devinez ce que c'est :

Une bouche d'égout ! Joli, non ?

Juste à côté de chez Pierre, il y a cette magnifique maison ancienne. La photo a été prise ce matin mais ce soir, nous avons vu une énorme voiture s'arrêter juste devant, 2 hommes en descendre (vu leur costume, c'étaient plutôt des hommes d'affaires). 2 jeunes filles vêtues de riches kimonos aux couleurs délicates se sont précipitées pour leur tenir la porte et les débarrasser de leur pardessus avec force inclinaisons. On peut imaginer que c'est une vraie "maison de thé" traditionnelle. Avec geishas et tout et tout.


Sur le panneau, au dessus de la flêche noire horizontale, vous pouvez voir un caractère (le deuxième en partant de la gauche, à côté d'un trait horizontal). Ce caractère existe aussi en mandarin et il se prononce FANG, ce qui est notre nom de famille chinois, à Emilie et à moi. C'est l'un des seuls caractères que je sache écrire...


Dans les rues, vous pouvez voir beaucoup de plantes, de fleurs dans des pots. Les Japonais semblent apprécier les nains de jardin, les figurines diverses et variées, les petits chiens...


Nous sommes passées devant le siège de la fameuse compagnie de jouets Bandai.




Un peu plus loin, un restaurant traditionnel. Ces gros récipients sont des barils de saké (alcool de riz, pas aussi fort que ce que tout le monde pense). Juste à gauche, 2 bancs et aux pieds, des braseros qui permettent aux gens de se réchauffer quelques instants.




Une jolie dame en kimono.


Le fleuve Sumida.


La porte Kaminarimon. C'est l'entrée d'un quartier très touristique et commerçant. Les Japonais adorent poser devant les lieux spéciaux. Vous remarquez l'uniforme des collégiennes.


Dans les rues, de drôles de personnages sont postés aux angles des murs, sur les auvents, au rebord des fenêtres...


Le temple Senso-ji, le plus vieux de Tokyo (les 5 dernières photos).

Mercredi

Première journée, belle surprise : grand soleil et ciel bleu intense. En fait, Emilie et moi habituées que nous sommes à la côte est de la Chine (temps gris la plus grande partie de l'année), nous nous étions faites à l'idée d'avoir du mauvais temps. Mais pas du tout !!! Et il ne faisait même pas froid : 13°.
Regardez ces magnifiques couleurs : un "érable du Japon" tout rouge !


Balade avec Pierre et Emilie dans un quartier spécialisé dans le matériel informatique : des centres commerciaux à tous les coins de rue (au sens propre), sur 5 ou 6 étages, qui vendent des ordinateurs, des téléphones, des appareils photos...
Mais dans la ville, la nature reste encore assez présente : beaucoup d'arbres ou de petits coins arborés. Voilà des gingkos bilobas, le seul arbre qui ait naturellement repoussé après l'explosion de la bombe atomique à Hiroshima. Il y en a beaucoup dans les rues, ici. Ces couleurs !!!


Nous avons pris le métro et nous y avons croisé des gens "normaux", j'entends par là qu'ils ressemblent pour la très grande majorité à des Occidentaux. Mais nous avons aussi vu des fillettes et des ados en uniforme bleu marine, petite jupe plissée et chaussettes hautes, des petits garçons en costume de marin, des dames d'un certain âge en kimono, chaussettes blanches à orteils et tongs, des jeunes filles aux jupes très très très courtes et très très très sexys, des cosplays (ces ados habillés comme des personnages de bande dessinée). La population est un grand mélange de genres où chacun fait ce qu'il veut, TOUT ce qu'il veut, sans jamais craindre le qu'en-dira-t-on.
Voici par exemple une photo de pieds (dans le métro).


Dans les quartiers commerçants, il y a beaucoup d'enseignes écrites en français. Il paraît que ça fait "chic"...


Ici, on ne fête pas vraiment Noël, mais quand même !!! Il faut bien sacrifier à l'air du temps, non ?


Dans les rues, il y a de tout, comme je disais plus haut. De grands et beaux gratte-ciel...


et puis ça :

Je suis prête à parier que vous ne trouverez pas ce qu'ils font !!! A tour de rôle, chacun des participants se met à parler dans un micro. Bon, nous, nous n'avons pas l'ombre d'une idée sur ce qu'ils ont pu dire. Mais en tout cas, les panneaux indiquent qu'ils sont là contre le fait de fumer. Si si !!! Ils tiennent consciencieusement leur panneaux "interdiction de fumer" et de temsp en temps, joignent leur voix pour crier un slogan (anti-cigarette, j'imagine). Emilie a dit que ça ressemblait à une "ola" vocale mais nous avons trouvé qu'il y manquait un peu d'énergie et de pouvoir de persuasion... Nous sommes restés quelques minutes pour les observer et j'ai l'impression qu'ils ont dû se douter qu'on se moquait un peu d'eux... C'est pas très gentil, hein ???

En rentrant, ce soir, j'ai fait des photos des ... parkings. Oui, ça peut vous sembler un peu bizarre, de prendre en photo une place de parking; mais celle-là, je vous assure, c'est... spécial : sur l'une, vous pouvez voir un parking collectif à 4 étages. Sur l'autre, il n'y en a que deux, mais c'est chez un particulier. Un seul garage mais 2 voitures. Dans une ville où il est interdit de garer sa voiture dans la rue et où vous ne pouvez obtenir votre plaque d'immatriculation qu'à la stricte condition de pouvoir justifier d'un emplacement pour garer votre voiture, voilà la preuve de l'ingéniosité nippone !




A suivre demain !

Mardi : arrivée à Tokyo

Pour la première fois depuis que je tiens ce blog, je fais un voyage qui n’est pas professionnel. Peut-être savez-vous que mon frère Pierre et sa famille habitent au Japon depuis le mois d’août dernier. Emilie, ma fille, et moi avons profité des vacances de Noël pour aller rendre visite à ces Tokyoïtes en provenance du Languedoc.
Nous sommes donc parties de Montpellier ce lundi matin en avion. Escale à Paris pour monter dans le gros Airbus A380. Il est énorme oui, vu de l’extérieur. Mais honnêtement, je n’ai pas trouvé de différence notable par rapport à un autre long courrier.
11 heures de vol ; arrivée à Tokyo à 13h30. Ceci dit, une fois les bagages récupérés, il a fallu prendre le « bus limousine » pour se rendre à une gare routière où Pierre est venu nous chercher. Une bonne demi-heure de métro plus loin + quelques minutes de marche à pied et nous voilà chez Pierre.
Joli quartier de maisons de poupée, à la fois calme et à deux pas de rues plus animées. Nous sommes ressortis vers 16h30, à l’heure où la nuit était en train de tomber. Quelques courses pour préparer le dîner et lecture des guides pour décider du programme de demain.
Premier problème : mon téléphone ne marche pas, il ne trouve pas le réseau local. Un peu plus tard, je découvre que je n’arrive pas non plus à me connecter à internet avec mon ordinateur portable. Là, c’est un peu fort ! Le Japon serait-il vraiment un pays à part ??? J'en ai bien l'impression...